Where do I fill in the e-mail address where the orders have to go?

Go to the settings menu in the App (three dashes, top left).

Click on 'Settings' and scroll to 'Order mail address'. Fill in the desired mail address.