Can I install the BarTrack handheld scanner software on an Apple computer?

No, I'm afraid that's not possible. Would you like to use BarTrack now? Please install the BarTrack App on your mobile phone.